相信你可能聽過有個電動遊戲，是叫「信長之野望」。沒錯，這是一個遊戲。很多人，包括小弟在內，都是玩了這個遊戲才開始對日本歷史有興趣的。蔡桑也是在還不懂日文的中學時代，就在紅白機上開始狂熱這個遊戲了。對當時的小弟來說，武士，是一群充滿神秘而又似乎相當令人嚮往的戰鬥集團。而曾經由這個戰鬥集團統治的日本，當然也是個讓人不解而又帶有異國風情的島國了。而後來蔡桑在大學教書，和大學的小朋友們跑去網咖，接觸到了台灣人的智慧結晶之一「魔獸信長」，裏面的所有人物都是戰國武將，運用各種武器和法術，把原來是西洋遊戲的介面稍微修改一下，就以信長之名大戰了起來。
不過，雖然這是一個很好的入口，但卻也很容易造成對日本沒有什麼了解的人，更深一層的誤解。在遊戲這種對三十歲以下的人來說具有強力影響力的媒體導向之下，許多人對武士和織田信長，有了似是而非，甚至莫名其妙的認識。
 |
| 織田信長對日本，不只是第六天魔天之類的固定形象，而是一種理念、一種革命。 |
所以，蔡桑採用短篇方式，讓大家可以沒有負擔地吸收更多日本文化、戰國歷史及武士的相關知識。並且可用這種整合過的方式，更有效而精簡地了解這個對我們又親近、又神秘的島國。本書深入淺出的內容，應該可以讓您在讀完之後，在朋友間成為日本戰國史和日本文化的小小權威。
日本，離我們很近。在歷史上，也與我們相當地有淵源。但這個與我們看來極為相似的國家，有時卻像是離我們那樣地遙遠。
比方說，很多人會問為什麼信長不當天皇？在沒有日本文化理解的情形之下，一般人當然不了解天皇和中國的「皇帝」是完全不同的兩種生物。更無法知道日本的「官位」是一種完全沒有政治實權的名份(幕府成立之後而言)。並且對「幕府」這種東西的本質沒有辦法作完全的了解。
當然對任何一個國家的歷史有興趣，不一定要懂那個國家的語言。而目前台灣坊間有關信長的書籍，除了譯自日本小說「織田信長」的譯作之外，大多是一些似是而非，看了幾本日本歷史書籍就自許「日本專家」的大家們的大作，內容常讓蔡桑看了欲哭無淚。而唯一的這本譯作，又因為是直接將日本的時代小說翻成中文，讀者們在完全沒有日本文化背景之下，能讀出多少名堂，其實也讓人相當懷疑…。而網路現在如此發達，如yahoo上的知識+，每天都可以看到很多人在問這方面的問題，也每天都有很多人提出一些莫名其妙的回答。
蔡桑之前在日本留學，專攻是民俗學和日本史。現在在日本留學的人很多，要學日文也有很多人可以提供幫助。希望自己能在語言之外的部份，幫助大家多了解一下日本這個民族。日本，原本就是一個與台灣極為接近的國家。而信長，又是這個國家歷史上不可取代的歷史人物。走進日本書店，信長相關的書籍，隨便都可以找上百本以上。近年在台灣，興起一陣學習日本文化的風潮。早期，更有所謂「每個日本人都是一個德川家康」之說，阿扁及阿輝伯，都以攻讀山岡莊八所著的「德川家康」一書，而悟得政壇人生處世之妙。小弟寫這本書的目的，就是要藉由分析信長這個日本史上的改革者，來讓大家更了解日本這個國家的歷史文化，和他們的思考背景。
不過，蔡桑絕不是每天關在研究室裏的學院派。如果你是蔡桑的友人之一的話，你絕對會懷疑為什麼像這樣一個國中開始就打架搞怪、賭博電玩樣樣都來，就算正式進入黑社會深造也不為怪的惡少，現在為什麼會在日本國費深造…因緣際會，讓原本是「下里巴人」的小弟，在這裏舞文弄墨。所以說，蔡桑絕無意賣弄高深學識，寫些少數人才看得懂的歷史名詞來騙稿費。相反地，由於蔡桑出身草莽，所以有時可能用詞不雅，還望各位讀者見諒。而希望能由像小弟這樣的台灣風格，用最簡單易懂的名詞，來引導各位進入日本歷史的「悠遊空間」。
為什麼說是悠遊空間呢？
對很多人來說，歷史不就是一大堆看不懂的死名詞和人名，背了半天都背不起來考試還得考的痛苦玩意。不過，這種看法可是大大損失了。
怎麼說呢？
打開電視，每天都可以看到政商名流們你爭我奪的無數戲碼，提供我們普羅大眾不少日常話題和娛樂。
沒錯。信長就是戰國時代的李登輝。而歷史上的所謂豪商，就是安土桃山時代的郭台銘。
讓我們假設，現在你身處於重要決戰的信長陣營會議之中，坐在最靠邊的一個位置。如果是你，你會對他作出什麼樣的建言？甚至，如果你就是信長，你會作出什麼樣的決定？歷史，在此可以是長篇巨著，也可以是推理小說。
這樣的思考，不但讓我們可以提昇自己的判斷能力，更可以進一步從這些歷史人物身上，學到一個領導人物──甚至身為一個人，我們自己所缺少的，和自己所擁有的到底是什麼。
當然，這樣的遊戲，需要對當代背景和文化極高的理解。而這就是這個系列的最大目的和功能。
人類的歷史除了科技的進步之外，愛恨分合，並沒有多大的進步。這部數千年的大型小說，可以提供我們無數的處世範本和人生哲學。所以，讓我們忘記所有的年號和官名還有文言文，進入日本最具活力的時代吧！
再次聲明，這不是遊戲攻略本。
再次聲明，這不是遊戲攻略本。
